埃里克雷蒙德_关于雷蒙德·钱德勒的著作-程序员宅基地

技术标签: python  java  人工智能  php  es  

埃里克雷蒙德

埃里克雷蒙德

I've never been into crime fiction. I mean I've read The Hound of the Baskervilles, but that's about it. I like Douglas Adams, Terry Pratchett, looove Kurt Vonnegut, enjoyed On the Road, Catch-22... So it came as a surprise even to me when I started reading Raymond Chandler and actually enjoying it. The thing is I love to learn about the places I visit - culture, people, history, geography. Living and curious about LA now, I came across an article saying that Chandler wrote quite a few things about LA and California that stuck around. Anyway, I picked up a volume, read The Long Goodbye and loved it.

我从未涉足犯罪小说。 我的意思是我已经读过《巴斯克维尔猎犬》,但仅此而已。 我喜欢道格拉斯·亚当斯(Douglas Adams),特里·普拉切特(Terry Pratchett),喜欢库尔特·冯内古特(Kurt Vonnegut),喜欢在路上,Catch-22 ...所以当我开始阅读雷蒙德·钱德勒(Raymond Chandler)并真正享受它时,这甚至让我感到惊讶。 我最想了解的是我所参观的地方-文化,人,历史,地理。 现在,我对洛杉矶生活充满好奇,对我好奇,我碰到一篇文章,说钱德勒写了很多关于洛杉矶和加利福尼亚的文章。 无论如何,我拿起一本书,读了《再见》,并喜欢它。

Just read an article about Chandler's writing process. Since I just started working on my new book, I found the article pretty interesting. The "normal" editing process I think is: you write a draft, you review it and scratch some parts, maybe replacing them with others, adding, removing. Chandler did the opposite - he underlined only the words that will stay in the next draft, everything else is to be rewritten or simply gone. This way he could tighten his sentences if not cut them in half. I like that a lot. Short is good, short is often clearer. It's so easy to be verbose, hoping this will clarify whatever you want to say. But often it isn't. I believe Mark Twain said something like "I would have written you a shorter letter, but I don't have the time"

只需阅读有关钱德勒写作过程的文章。 由于我刚开始写新书,所以发现这篇文章很有趣。 我认为“正常”的编辑过程是:编写草稿,审阅并刮擦某些部分,也许将其替换为其他部分,然后添加,删除。 钱德勒则相反-他只强调将保留在下一次草案中的词语,其他所有内容都将被重写或干脆消失。 这样一来,即使不减半,他也可以收紧句子。 我非常喜欢那个。 空头是好事,空头往往更清晰。 变得很冗长很容易,希望这能澄清您想说的话。 但通常不是。 我相信马克·吐温(Mark Twain)说过类似的话:“我会写一封简短的信给您,但我没有时间”

That makes me think - it's so bad that most computer books today don't aim for brevity, but for volume instead. I've heard authors saying that their publishers love to ship big ass books on the market, because supposedly readers want big books. If it's big, there must be good stuff in there. Luckily my publisher is not like this, of course Although they would probably also agree that the overhead of publishing a 100 pages book is pretty much the same as a 1000 pages book. A tiny book still needs to go through the same process as the big one. So why not ship a bigger volume that will look more impressive. Imagine the dialog:

这让我觉得-太糟糕了,以至于当今大多数计算机书籍都不是为了简洁,而是为了数量。 我听说作者说他们的出版商喜欢在市场上出售大型书籍,因为据说读者想要大型书籍。 如果很大,那儿肯定有好东西。 幸运的是,我的出版商当然不是这样的。尽管他们可能也同意出版一本100页的书的费用与一本1000页的书的费用几乎相同。 一本小书仍然需要经历与大书相同的过程。 那么,为什么不发货更大的体积,看起来会更令人印象深刻。 想象一下对话框:

- Honey, how do you want to decorate this room? - Hmm, I'd love to have a shelf of Java books right there, about four feet long. Yes, and right below it, gimme some design patterns and some .NET, half and half. Fabulous!

-亲爱的,你想如何装饰这个房间? -嗯,我很想在那儿放一本Java书架,大约四英尺长。 是的,在它的正下方,给出了一些设计模式和一半的.NET。 极好!

Tell your friends about this post on Facebook and Twitter

FacebookTwitter上告诉您的朋友有关此帖子的信息

翻译自: https://www.phpied.com/on-raymond-chandlers-writing/

埃里克雷蒙德

版权声明:本文为博主原创文章,遵循 CC 4.0 BY-SA 版权协议,转载请附上原文出处链接和本声明。
本文链接:https://blog.csdn.net/cunbei2644/article/details/108845958

智能推荐

mac地址漂移flapping的前因后果-程序员宅基地

文章浏览阅读1.3w次,点赞2次,收藏32次。一、什么是mac地址flapping? mac地址漂移是指:在同一个vlan内,mac地址表项的出接口出现变更。如图: 二、产生的原因1、因为环路或VRRP切换,导致的MAC地址漂移告警。(不予关注)2、因为无线用户漫游,导致的MAC地址漂移告警。(不予关注)3、服务器双网卡绑定的问题。4、病毒,广播风暴也会引起MAC 地址偏移。三、MAC地址漂移造成的影..._mac-address flapping-logging

vhdl 程序思路总结_vhdl实现饱和截位-程序员宅基地

文章浏览阅读398次。(方便随时记忆,长时间更新)FIFO:1.注意避免出现亚稳态; =>格雷码做地址2.空时不能读,满时不能写2019.4.30vhdl计算的时候做了截位处理,所以会和simulink的浮点计算存在一定的误差。根据截位的情况,误差可能不是关于0点对称,可能是偏向某一个方向。浮点数介绍:https://www.cnblogs.com/icmzn/p/50..._vhdl实现饱和截位

Qt6.4打开现有项目后找不到头文件_qt找不到头文件-程序员宅基地

文章浏览阅读5.1k次,点赞10次,收藏16次。文件路径中存在中文导致打开项目后出现头文件找不到的解决办法_qt找不到头文件

mappedBy-程序员宅基地

文章浏览阅读3.2k次,点赞2次,收藏5次。mappedBy的意思就是“被映射”,即mappedBy这方不用管关联关系,关联关系交给另一方处理1.规律:凡是双向关联,mapped必设,因为根本都没必要在2个表中都存在一个外键关联,在数据库中只要定义一边就可以了a) 只有OneToOne,OneToMany,ManyToMany上才有mappedBy属性,ManyToOne不存在该属性; b) mappedBy标签一定是定义在the owne..._mappedby

管理计算机的内置账户权限,电脑出现问题管理员没有账户权限,解决权限问题...-程序员宅基地

文章浏览阅读1.2k次。在使用电脑的时候突然电脑的管理员没有管理账户权限了,我们应该怎么样解决管理没有账号权限问题。1、按住键盘,Windows+R,Windows键就是有是个方块的图形按键,Alt旁边。按下之后,在里头输入:secpol.msc,如图所示:2、输入完毕,回车(确认),来到“本地安全策略编辑器”如图所示,然后,按照图片上的,依次打开:安全设置>本地策略>安全选项>用户帐户控制:用于内置管..._c# 管理员权限 不显示用户账户控制

面向对象技术-程序员宅基地

文章浏览阅读2k次。定义面向对象:Coad和Yourdon给出了一个定义:“面向对象=对象+类+继承+通信”如果一个软件系统是使用这样4个概念设计和实现的,则我们认为这个软件系统时面向对象的。对象:是面向对象开发模式的基本成分。每个对象可用它本身的一组属性和它可以执行的一组操作来定义。属性一般只能通过执行对象的操作来改变。操作又称为方法或服务,它描述了对象执行的功能,若通过消息传递,还可以为其..._对象技术

随便推点

编程开发需知的24项_bestcssbuttongenerat-程序员宅基地

文章浏览阅读182次。1、element-ui一种好用的ui库 用户特别多,element遇到的问题基本都可以百度找到解决办法(要知道你遇到的问题别人也会遇到)2、vxe-table 一种强大的table组件库(真的很强大,这个是专门针对表格开发的库,功能很全也很强大,唯一不好的是用户不多,可能会遇到解决不了的bug,但我相信这个库一定会火)3、Vant - 轻量、可靠的移动端 Vue 组件库 (一般争对..._bestcssbuttongenerat

警告:没有一个已生成的程序包含要从中继承的组件.....以及程序集加载错误。解决方案_vs2005 没有包含要从中继承的组件的已生成程序集-程序员宅基地

文章浏览阅读1.2k次。引言最近在机房收费系统重构的过程中,需要创建父窗体和子窗体,应用模板方法,对代码进行封装、继承。达到代码的重用,体现的是面向对象的思想。可万万没想到的是,我在创建父窗体和子窗体的时候遇到了很大的麻烦。从早上忙到晚上,而且还是在很多的师哥师姐的帮忙下才最终解决了这个问题。下面我就来分享给大家。问题步骤一、我们创建子窗体的过程如下:步骤二:正常情况下我们点击添加一切都会万事大吉,可没想..._vs2005 没有包含要从中继承的组件的已生成程序集

数据库-MYSQL_mysql select right-程序员宅基地

文章浏览阅读1.3k次。一、数据库简介数据库是“按照数据结构来组织、存储和管理数据的仓库”。是一个长期存储在计算机内的、有组织的、可共享的、统一管理的大量数据的集合。二、专有名词DBMS: 数据库管理系统(Database Management System是一种操纵和管理数据库的大型软件DB:(Database)数据库SQL: 结构化查询语言,(Structure Query Language),专门用来操作、访问数据库的通用语言三、数据库类别数据库共有3种类型,为关系数据库、非关系型数据库和键值数._mysql select right

XAML高级教程(样式分类)_app.xaml 创建样式-程序员宅基地

文章浏览阅读182次。在资源中以内联方式定义且未在资源中定义的样式必须仅限于包含元素,因为它没有资源键,所以不能轻易地重新使用。通常,资源定义的样式更通用并且有用,更多的是将WindowsPresentationFoundation(WPF)程序逻辑与代码中的程序逻辑分离在标记中的常规编程模型原则。通常,即使只是要在该位置使用该样式或模板,也没有理由设置样式或模板。·若内联样式与属性样式对同一属性进行设置,以属性设置的样式为准。页面级样式定义在页面的资源字典中,作用范围为整个页面。3.1、页面级样式(写在页面上)..._app.xaml 创建样式

Java基础-4.正则表达式、calendar、dateformat_string line = sc.nextline();-程序员宅基地

文章浏览阅读214次。一、正则表达式String line = sc.nextLine();String regex= "[1-9]\\d{4,14}";System.out.println(line.matches(regex));[ ] 代表单个字符[abc] a、b 或 c[^abc] 任何字符,除了 a、b 或 c[..._string line = sc.nextline();

jQuery实现图片延迟加载-程序员宅基地

文章浏览阅读89次。在浏览有些网站时,发现图片是在下拉滚动条时才加载,这是一个很不错的用户体验。这一效果是通过JavaScript 编写的 jQuery 插件实现的,它可以延迟加载长页面中的图片. 在浏览器可视区域外的图片不会被载入, 直到用户将页面滚动到它们所在的位置. 这与图片预加载的处理方式正好是相反的.在..._jq 延迟图片

推荐文章

热门文章

相关标签